PETIT LEXIQUE GLOR ABRÉGÉ

 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
 

 

MOT GLOR

TRADUCTION EN FRANCAIS

GENRE ET EXCEPTION

A

Abréviation de Aafr : ce qui est immatériel, qui appartient à l'esprit.

Ce mot est invariable

A'Zra Op

Nom de la divinité des Glors.

Ce mot est invariable

Aafr

L’immatériel, l’esprit, la pensée.

Ce mot est invariable

Aafrzrone L'amitié en tant que sentiment qui relie des personnes entre-elles. Ce mot est invariable

Bara

Infirmier, aide soignant.

Adulte : Bara - Adolescent : Bera
Bora : Lieu-où-l'on-soigne (Infirmerie).

Bulor

Monorail cylindrique sur demi-cuvette, à répulsion magnétique.

Conducteur :   Assistant
Adulte : Balor - Adolescent : Belor

Bucriom

Métal non carboné qui abonde sur les satellites naturels. Il sert dans la construction des vaisseaux spatiaux.  Ce mot est invariable

Brazor

Chef-Sécurité

Adulte : Brazor - Adolescent : Brezor

Bur

Sciences

Ce mot est invariable.

Culor Plante rampante et invasive. Elle forme dans la nature un épais tapis de sol. On en produit une bière qui porte le même nom. Ce mot est invariable.
Cumo Plante grimpante ou rampante non comestible dont les fibres fines et solides servent à tisser des vêtements. Elle appartient à la famille du Culor. Como : action de tisser.
Curor Plante odoriférante qui s'apparente à du laurier terrestre. Ce mot est invariable.

Dramor

Agent de sécurité, policier.

Adulte : Dramor - Adolescent : Dremor

Dilar

Animal de compagnie

Ce mot est invariable.

Fan

Fansilou

Adulte : Fan - Adolescent  : Fen.
Cet accord ne s’applique pas dans un nom de personne.

Ful

District

Chef de District :
Adulte : Fal - Adolescent : Fel

Fusor

Racine tige qui ressemble beaucoup à nos patates avec un goût prononcé de betteraves.

Ce mot est invariable.

G

Abréviation de Grir, le jeu, le divertissement.

 

G'Trure Zo

Rugby à la mode Glor.

 

G’Sfur Zo

Jeu de balle volante.

 

Grir

Jeu, divertissement, activité sportive.

Ce mot est invariable.

Grumor

Plante traditionnelle des Glors : une racine à base de carotène en longues lanières pour aller chercher l’eau très en profondeur. Elle est plus salée que sucrée, laissant un arrière goût de soja.

Ce mot est invariable.

Gruze Épée fine en titane. L'arme privilégiée des adolescents pendant la guerre intergénérationnelle. Greze : surnom péjoratif donnée par les adultes à leurs porteurs adolescents pendant la guerre.
Groze : duel à l'épée.
Hur

Heure. 
(La ressemblance entre le mot Glor et le mot français n'est qu'un effet du hasard.)

Ce mot est invariable
I    
Igrur Je suis (utilisé pour se présenter sous la forme : son nom igrur.  Les verbes se conjuguent à la personne par la première consonne, aux temps, par la dernière consonne.

K

Abréviation de Kner, un adolescent.

 

Kamor

Explorateur

Adulte : Kamor - Adolescent : Kemor

Kibar

Insecte semblable aux araignées. 12 cm de long sur 3 de large. Corps glabre. Carapace de chitine. Espèce génétiquement modifiée pour servir à l’alimentation de complément des lizor.

Ce mot est invariable

Kilir

Femelle d'un animal

Ce mot est invariable.

Kner

Adolescent

Ce mot est invariable.

Kor

Économie.

Ce mot est invariable.

Krizor

Sorte de lion à quatre pattes et deux bras munis de griffes rétractables à la base du cou. 2 mètres au garrot sur 3,5 de long.

Ce mot est invariable.

Krur Boule à la taille d'une grosse noix de coco, issue d'une plante épineuse. Croquée, elle procure un effet apaisant. En poudre, dans une solution acqueuse, elle est analgésique. Ce mot est invariable.

Laar

Désigne l’équilibre favorable, le positif.

Ce mot est invariable

Lizor

Animal carnassier intelligent à la taille d’un grand cheval. Il fournit un lait à la consistance d’un fromage blanc français et riche en protéines. Il était, pendant la guerre, l'animal de monte préféré des adolescents.

Ce mot est invariable

Lor Le manque, l'absence.

Genre adulte : Lar. (Adulte absent).
Genre adolescent : Ler. (Adolescent absent).
Genre animal : Lir.
Le verbe manquer : Lur.

M

Abréviation de Mrido, une ville, une agglomération. 

Ce mot est invariable

Messa Chef de clan adolescent pendant la guerre intergénérationnelle. Les adultes avaient conservé Masor

Mrido

Ville, agglomération. 

Ce mot est invariable

M'Zra Musor

Le nom de la Capitale de Glor (mot à mot : La ville du gouvernement qui est au plus haut).

Ce mot est invariable

Mmom ou Mem

La planète Terre.

Ce mot n’est employé qu’à la forme adolescente probablement en hommage aux Compagnons.

Markor « Marchandisier ». Technicien commercial ou ingénieur commercial. Genre adulte : Markor.
Genre adolescent : Merkor.
Morkor Concept Glor correspondant au merchandising et au marketing Terrien. Ce mot est invariable.

Mrorou

Voyage ou route interstellaire.

Ce mot est invariable.

Mur

Vaisseau militaire de classe amiral.

Ce mot est invariable

Musor

Gouvernement, direction.

Gouvernant adulte : Masor.
Gouvernant adolescent : Mesor.
Pendant la guerre : Gouvernant adolescent : Messa.

Nar

Légat auprès d'une planète ou d'un groupe lié par des accords d'amitiés réciproques.

Adulte : Nar - Adolescent : Nor (forme irrégulière)

Nazor

Ambassadeur auprès d'une planète non spécialement lié.

Adulte : Nazor - Adolescent : Nezor

Nukad

Plante contenant de la créatine. Elle est cultivée pour la nourriture des lizor.

Ce mot est invariable

Op

La divinité, l'être, ce qui surpasse les mortels.

Ce mot est invariable

Obalar

L'épouse, la femme d'un Glor.

Adulte : Obalar - Adolescent : Obelar
Le mariage : Obolor.

Ozralor L'amour. Nom périphrastique créé après la Guerre sous l'influence des Compagnons et composé de Op (l'être), Zra (le plus, au plus haut) et Lor (le manque, l'absence). Mot à mot : La personne qui vous manquera le plus fortement. Ce mot est invariable

Par

Vaisseau militaire de classe B

Ce mot est invariable.
Depuis la paix, la forme adolescente est tombée ne désuétude.

Praror

Avocat, spécialiste du droit. Le droit est antéposé.
Ex. 'Fan Praror ou 'Mem Praror ou 'Glor Praror.

Adulte : Praror
Adolescent étudiant en droit : Preror.

Rok

Période de vingt journées

Ce mot est invariable

Sakor

Savant en économie

Adulte : Sakor - Adolescent : Sekor

Sapor

Savant en médecine (médecin)

Adulte : Sapor - Adolescent (en formation) : Sepor

Sara

Savant, scientifique.

Adulte : Sara - Adolescent : Sera

Sfur

Balle rebondissante

Ce mot est invariable

Skur

Cylobulle; avion; engin volant individuel.

Pilote adulte : Skar - Adolescent : Sker.

Sralor

Pilote d'engins spatiaux

Adulte : Sralor - Adolescent : Srelor

Susor

Graines craquantes salées de la taille d’un cochonnet de pétanque.

Ce mot est invariable

Srudo

Volandos

Ce mot est invariable

T

Abréviation de Tpar, un adulte.

Ce mot est invariable

Tesor

Cultivateur, agriculteur.

Adulte : Tasor - Adolescent : Tesor.

Tpar

Adulte

Ce mot est invariable

Trure

Ballon ovale

Ce mot est invariable

Tusor

Les plantes, le végétal,
Ce qui se cultive.

Se reporter à Tesor pour les genres liés.

Vara

Capitaine de vaisseau

Adulte : Vara - Adolescent : Vera

Varsor

Rite de passage
Métamorphose du corps

De l'enfant en adolescent : Versor
De l'adolescent en adulte : Varsor

Xurar

Sorte de lichen qui pousse dans les régions froides de Glor. Ce mot est invariable

Zlor

Pronom marquant un pluriel.
Comme nom, désigne un groupe.

Ce mot est invariable

Zo

Action d’être un joueur

Adulte : Za - Adolescent : Ze

Zoor

Désigne ce qui est maléfique, défavorable, démoniaque.

Ce mot est invariable

Zra

Suprême, qui appartient à ce qui est au plus haut du plus haut.

Ce mot est invariable

Zro

Titre d'amitié pour un salut amical.
Pronom marquant le tutoiement.

Ce mot est invariable

Zrone S'emploie pour saluer une personne.
(Untel zrone Telautre : Untel salut Telautre)
Ce mot est invariable
Zrub D'accord ! Ok ! Ce mot est invariable

Zur

Région administrative

Gouverneur régional :
Adulte : Zar - Adolescent : Zer

Comment comptent les Glors

Les Glors comptent en base 20. Leurs chiffres Glors sont intranscriptibles par une police de caractères Terrienne.

L'ordinateur des Compagnons les remplacent par nos 10 premiers chiffres et les 10 premières lettres de notre alphabet. Le zéro est notre 0. Exemple en alphabet français :
4IE = 1974. 50F = 2015

Utilisez la notation suivante :
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, a, b, c, d, e, f.

Un convertisseur simple dans ce lien.

 

QUELQUES NOTIONS DE GRAMMAIRE

  • Les quatre genres se marquent par la première voyelle des mots : adulte le a, adolescent le e, animal le i, neutre le u. Le o est utilisé pour des concepts. Le féminin et le masculin ne sont pas différenciés. Le pluriel est noté par l’ajout du pronom zlor. (Un Terrien : Mem ; les Terriens : zlor Mem).
  • Les conjugaisons comportent trois personnes : celui qui parle (je), celui à qui on parle (vous de politesse), celui dont on parle (il).
  • Les mots ne portent ni signe de pluriel ni signe distinctif du féminin ou du masculin.
  • Le pluriel se marque par le pronom zlor. Le tutoiement de familiarité par le pronom : zro.
  • La conjugaison contient huit temps : le passé figé, le passé récent, le présent instantané, le présent durant, le futur, l’hypothétique, l’impératif, l’action en train (se rapproche du gérondif ou de la forme anglaise en « ing »)

QUELQUES NOTIONS DE NOMMAGE

  • Les Glors possèdent un petit nom utilisé uniquement dans la sphère privée familiale.
  • Sinon ils se nomment par leur fonction. La structure est la suivante. Le genre en abrégé + le lieu d'exercice + la fonction. Prenons ces quelques exemples :
    — K'Mem Nor. Le K est l'abréviation de Kner, un adolescent. Mem est le nom qu'ils donnent à la Terre. Nor signifie un légat dans un pays ami. Notez que Nor est une forme irrégulière. Cette appellation désigne le légat adolescent sur Terre.
    — K'Glor Mesor est donc le nom du Président-adolescent des Glors.